يدخل حيز التنفيذ في الصينية

• 生效

• يدخل    管道
• حيز    出现; 到; 到来; 到达; 取得; ...
• دراسة صلاحية التنفيذ    可行性研究

أمثلة

1. ولا يزال عدد من تلك الصكوك لم يدخل حيز التنفيذ بعد.
   其中一些文书尚未生效。
2. وكان مقرراً أن يدخل حيز التنفيذ في مطلع عام 2013.
   计划将于2013年初开始实施。
3. بيد أنه لم يدخل حيز التنفيذ قط.
   在1995年5月5日签署一项协议，但始终没有实现。
4. وقد تبنت فنلندا مقترحا لربط المزايا مع العمر المتوقع، ولكنه لم يدخل حيز التنفيذ بعد.
   芬兰采行一项预期寿命与福利挂钩的建议，但尚未生效。
5. ٥- وذكر الرئيس أن اﻻتفاق الدولي للمطاط الطبيعي، عام ٥٩٩١ لم يدخل حيز التنفيذ بصفة مؤقتة أو نهائية.
   主席回顾说，《1995年国际天然胶协定》尚未暂时或最后生效过。